Naregi Szent Gergely oratórium

Az előadás időtartama 65 perc egy felvonásban

Az előadás magyar és örmény nyelvű

Az egyházdoktor Naregi Szent Gergely 1000 éves gondolatai először szólalnak meg magyar nyelven. 

A különös kincs birtokába jutva, bemutatjuk a szerzetes-költő egyetemes és XXI. századnak szóló gyönyörű tanítását a Nemzeti Színházban. 

Az ANI-Budavári Örmény Színház művészei közösen lépnek fel a Szent Efrém Férfikarral, akik a gazdag örmény  sharagan irodalomból válogatnak. Szám László Pro Cultura Minoritatum Hungariae díjjal kitüntetett fordító évtizedek munkáját szentelte az óörmény nyelven írott „nareg”-nek. 

Az előadást szerkesztette és rendezte Várady Mária színművész. 

2021. szeptember 8-án az ANI-Budavári Örmény Színház A magányos misztikus oratóriummal kapcsolódik be az 52. Nemzetközi Eucharisztikus Kongresszus lelkiségébe, örmény és magyar nyelven.

Szereplők: Szabó Anikó, Haik Viktória, Pánczél Klaudia, Szappanos Viktor, Várady Mária

Szent Efrém Férfikar, Bubnó Tamás és Bubnó Lőrinc vezetésével

Örmény nyelven: Nagy-Marosváry Lili Anna, Czárán ErzsébetFordítók: Szám László, Weöres Sándor, Zsigmond Benedek, Hovhannesian Eghia Szerkesztette: Várady Mária Asszisztens: Kabódi Szilvia Retorikai tanácsadó: Dr. Bulbuk Éva